Here is a fairly comprehensive list of general business terms in English and French:

account un compte
accountant un comptable
accounting, bookkeeping la comptabilité
acronym un sigle
advertising agencies agences de publicité
agenda l’ordre du jour (m)
AGM (annual general meeting) assemblée générale annuelle
agreement un accord
airlines compagnies aériennes
amount (of money) un montant
approximate approximatif,-ive
area code (telephone) l’indicatif de zone (m)
ASAP aussitôt que possible; dès que possible
auto manufacturers les constructeurs automobiles
balance of trade la balance commerciale
bank account un compte bancaire
bank deposits les dépôts bancaires (m)
banking la banque
bankrupt failli,e
benchmark un point de référence
bonus une prime
capital flight la fuite de capitaux
central bank une banque centrale
consumer goods biens de consommation
consumption la consommation
corporate profits les bénéfices d’une société (m)
corporate tax l’impôt sur les bénéfices des sociétés (m)
corporation une société
cost accounting la comptabilité analytique
cost analysis l’analyse des coûts (f)
counter, bar; syndicate un comptoir
current account le compte courant
database une base de données
debit column la colonne des débits
deductible (adj) déductible
deflation la déflation
deflationary déflationniste
development l’aménagement
distribution network un réseau de distribution
domestic market le marché intérieur
domestic production la production intérieure
domestic sales les ventes intérieures (f)
economic analysis l’analyse économique
economies of scale les économies d’échelle (f)
EIB (European Investment Bank) BEI (Banque Européenne d’Investissement)
employment l’emploi (m)
equipment l’équipement, le matériel
estimate une évaluation, une estimation
estimate (quote) un devis
EU (European Union) UE (Union Européenne)
fair trade le commerce équitable
falling (adj) en baisse
farms exploitations agricoles
fees, pay, compensation, inheritance les émoluments (m)
file; index (library) un fichier
financial year l’année comptable, l’exercice financier
financing le financement
flexibility la souplesse, flexibilité
flow chart, flow diagram un graphique d’évolution
foreign exchange market le marché des changes
free market economy l’économie de marché (f), économie libérale
free trade zone une zone franche
gross brut,e, sans déductions
group, conglomerate un groupe
guarantee une garantie
human resources les ressources humaines (RH) (f)
ILO (International Labour Organization) OIT (Organisation Internationale du Travail)
IMF (International Monetary Fund) FMI (Fonds Monétaire International)
immediate immédiat,e
in-house dans l’entreprise, dans la maison
inclusive inclus,e, compris,e
income le revenu
income tax l’impôt sur le revenu
industrialization l’industrialisation (f)
industrialized societies les pays industrialisés (m)
inefficiency l’inefficacité (f); l’incompétence (f)
inefficient inefficace; incompétent,e
inexpensive bon marché; peu/pas chèr,e
inflation l’inflation (f)
infrastructure l’infrastructure (f)
insolvency l’insolvabilité (f)
insolvent insolvable
installment un versement
instructions les consignes (f)
insurance companies compagnies d’assurances
inventory un stock
investment un placement
investment firms les établissements financiers
IT l’informatique
job interview un entretien
journalistic interview une interview
key factor un facteur clé
labor (work) le travail
labour costs le coût de la main-d’oeuvre
labour force la main-d’oeuvre
law firm un cabinet d’avocat
lease un bail, crédit-bail; une location-bail
letterhead le papier à en-tête
liable for (tax) assujetti à
liquidity la liquidité
lobby (political) un groupe de pression
logo un logo
long-term à long terme
long-term loan un prêt/emprunt à long terme
long-term objectives les objectifs à long terme (m)
luxury goods les articles de luxe (m)
macro-economics la macro-économie
management la gestion, la direction, le management
management consultant un conseiller en gestion d’entreprise
manager, managing agent un gérant
manufacturer un fabricant, constructeur
manufacturing overheads les frais de fabrication (m)
market analyst analyste du marché
market leader le No. 1 du marché; leader
market opportunity une opportunité commerciale
market radius la chalandise
market research, market analysis une étude de marché, une analyse du marché
marketing campaign une campagne commerciale, une animation commerciale
mass media les médias (m)
material assets biens matériels
maximum price le prix maximum
MBA (Master in Business Administration) une maîtrise de gestion d’entreprise
MD (managing director) directeur,-trice général,e
means of production biens de production
medium-term à moyen terme
micro-economics la micro-économie
minimum le minimum
minimum wage le salaire minimum (garanti), le SMIC
miscellaneous divers,e; varié,e
model un modèle
monetary base la base monétaire
money supply la masse monétaire
monopoly un monopole
monthly mensuel,-elle
most-favoured nation une nation la plus favorisée
MRP (manufacturer’s recommended price) le prix de vente conseillé
multinational (n) une multinationale
NAFTA (North American Free Trade Agreement) l’Aléna ((m) l’Accord de libre-échange nord-américain)
nationalization la nationalisation
network un réseau
networking l’exploitation des contacts d’affaires (f)
niche, gap in the market un créneau
non-tariff barriers les barrières non-douanières (f)
objective (n) un objectif
OECD (Organization for Economic Cooperation and Development) OCDE (Organisation de coopération et de développement économiques)
office un bureau
on average en moyenne
on behalf of au nom de
on condition that à la condition que, sous réserve de
on credit à crédit
OPEC (Organization of Petroleum Exporting Countries) OPEP (Organisation des pays exportateurs de pétrole)
open market le marché libre
order (for goods) une commande
outlay (initial) la mise
overproduction la surproduction
ownership la propriété
patent un brevet (d’invention)
patented breveté,e
payable payable
payback period la période de remboursement
pension fund une caisse de retraite
permanent (job) contract un CDI (contrat de durée indéterminée)
person in charge, official le responsable
personal property biens mobiliers
player (fig. commerce) un acteur
POS (point of sale) le point de vente
potential (adj) potentiel,-elle; possible
pound (currency) une livre (sterling)
PR (public relations) les relations publiques (f)
price differential l’écart de prix (m)
primary de base
primary industry une industrie de base; un secteur primaire
private property biens personnels
private sector le secteur privé; le privé
privatization la privatisation
procedure une procédure; méthode
process un procédé
profitability la rentabilité
progressive taxation l’imposition progressive (f)
promissory note un billet à ordre
protective tariff un tarif protectionniste
protest (n; against s.th.) une protestation
public sector le secteur public
public transport les transports en commun
purchasing power le pouvoir d’achat
quarterly (adj) trimestriel,-elle
rail le chemin de fer
raw materials les matières premières (f)
real estate (assets) biens immobiliers
real income or real wages le revenu net, le salaire net
recall, callback (of goods) un rappel
receipt (action) l’acquit (m)
receipt (paper) un reçu, une quittance
record (better than before) un record
record (of what happened) un rapport, registre
red tape la paperasserie administrative
refund un remboursement
regulation un reglement; une consigne (safety); la règlementation (a set)
rent le loyer
representative (person) délégué,e commercial,e; représentant,e; VRP
reserve currency la monnaie de réserve
resources, assets; credit l’avoir (m)
restructuring la restructuration, réorganisation
revolving credit le crédit renouvelable/permanent
rough calculation un calcul approximatif
royalty (payment) les royalties (f), les redevances (f)
rush une ruée
rush hour les heures de pointe (f)
salary un salaire
sales analysis une analyse des ventes
sales figures le chiffre d’affaires (CA); le chiffre des ventes; le produit des ventes
sales pitch un baratin (d’un vendeur)
scheduling (n) l’établissement d’un plan/d’un programme (m)
SDRs (special drawing rights) DTS (droits de tirage spéciaux (m))
self-financed, funded from cashflow autofinancé,e
setup costs les frais de mise en route/d’établissement (m)
share index une cote
shareholder actionnaire
shareholders l’actionnariat (m)
shift (team of workers) une équipe
shipping l’expédiation de marchandises
shortage un manque; une pénurie
SIB (Securities and Investment Board) COB (Commission des opérations de Bourse (f))
signatory un,e signataire
Single European Market le Marché unique
skill une aptitude; un talent; une technique
skilled labor les ouvriers qualifiés (m)
slump, slump in sales une mévente
social security contributions CSG (la contribution sociale généralisée)
solvent, creditworthy solvable
specifications le cahier des charges
spinoff (product) un produit dérivé, une spin-off
spreadsheet un tableau, tableur
stable currency une monnaie stable
staff le personnel
stage une phase, un stade, une étape
standby agreement (IMF) un accord (de crédit) de confirmation; un accord stand-by
staple product un produit principal
stapler une agrafeuse
statement of account un arrêté de compte, relevé de compte
status symbol une marque de prestige
storage l’entreposage (m)
storage facilities l’entrepôt (m)
strategic planning la stratégie
subsidiary (adj) secondaire
supplier un fournisseur
supply and demand l’offre et la demande
supply chain la chaîne logistique
supply side economics l’économie de l’offre (f)
surplus (n) un surplus, un excédent
SWOT analysis une analyse des forces, faiblesses, opportunités et menaces
syndication une syndication
synergy une synergie
table, chart un tableau
takeover une absorbtion
tariff barriers les barrières douanières (f)
tax avoidance l’évasion fiscale (f)
tax evasion la fraude fiscale
tax haven un paradis fiscal
tax loophole un moyen (légal) d’échapper au fisc
tax relief la décote
tax shelter un abri fiscal
tax-exempt exonéré,e d’impôt; exempt,e d’impôt
taxation l’imposition (f)
taxpayers les contribuables
terms of payment les modalités de paiement (f)
terms, conditions, terms and conditions les conditions (f)
the floor (stock exchange) le parquet
the Stock Market, the Stock Exchange la Bourse
third party un tiers; une tierce personne
threshold le seuil
tip (advice) un tuyau
to allocate (funds, time) allouer
to appreciate in value augmenter en valeur; s’apprécier
to authenticate authentifier
to back up (computer file) sauvegarder
to balance (accounts) arrêter; équilibrer; solder
to bankrupt (s.o.) causer/entraîner une faillite
to boost pousser, relancer, réactiver
to borrow emprunter
to build up a customer base se créer une clientèle
to capitalize doter en capital; capitaliser
to check in (at airport) se présenter à l’enregistrement
to compensate dédommager, indemniser
to consolidate consolider
to control (have power) contrôler, maîtriser
to corner the market accaparer le marché
to crash (fail) faire faillite, s’effondrer
to debit an account débiter un compte
to decentralize décentraliser
to dissolve dissoudre
to eat into the market share (of a product) cannibaliser
to embezzle, misappropriate détourner
to estimate estimer
to go up in value prendre de la valeur
to grant accorder, octroyer
to have fallen back to être en repli à
to hold a meeting, discussion tenir une réunion, discussion
to import importer
to incorporate incorporer, intégrer
to incur costs engager des dépenses
to incur risk courir le risque de
to lay off workers mettre à pied, licencier des ouvriers
to liquidate a company liquider une entreprise
to make official; ratify, approve homologuer
to monopolize monopoliser
to negotiate négocier
to operate être en vigeur
to overproduce produire en excédent, surproduire
to pay cash payer comptant
to penetrate a market pénétrer un marché; s’implanter sur un marché
to raise (obtain money) se procurer des fonds; se procurer des capitaux
to range from… to… aller de… à…; s’étendre de… à…
to reach an agreement arriver à un accord
to recover (get something back) récupérer, recouvrer, retrouver
to remunerate rémunérer, rétribuer
to round down/up arrondir au chiffre inférieur/supérieur
to run (buses, trains) fonctionner, être en service
to run out of manquer de
to salvage sauver; effectuer un sauvetage
to sell out (all stock) vendre la totalité du stock
to shelve, axe (a project) abandonner
to store (keep in warehouse) entreposer
to transfer (data, baggage) transférer
to transfer (money) virer
to underwrite (guarantee) garantir
to update mettre à jour, réviser
to void annuler
token payment un paiement symbolique
Treasury (gov’t) le Ministère des Finances
underdeveloped countries les PED (pays en développement)
USP (unique selling point/propostion) un avantage spécifique d’un produit
VAT (value added tax) TVA (la taxe sur la valeur ajoutée)
venture une affaire, entreprise
venue un lieu (de réunion)
voicemail la messagerie vocale
volume discount une ristourne, remise sur quantité
wage la paie, le salaire
warehouse l’entrepôt (m)
wear and tear l’usure normale (f)
work ethic une éthique de travail
workforce l’effectif (m)
working conditions les conditions de travail (f)
World Bank la Banque mondiale
World Wide Web la toile mondiale